It is possible to sue a third party if you’re claiming workers’ compensation benefits. However, if you win your lawsuit, you may have to pay back your workers’ comp benefits out of your settlement. Your attorney can tell you whether or not it’s worth it to file a claim if you’re collecting workers’ comp benefits.