Trabajas duro cada día en una obra, y un solo momento de negligencia por parte de otra persona puede cambiarte la vida. Si has sufrido una lesión en el trabajo, hablar con un abogado especializado en accidentes de construcción de Nueva York sobre tus derechos es un primer paso importante. La legislación de Nueva York ofrece una sólida protección a todos los trabajadores, independientemente de dónde hayan nacido o de cómo hayan entrado en el país.
En esta guía, Dervishi Law Group, P.C., te explicará lo que necesitas saber sobre cómo presentar una reclamación como trabajador inmigrante y cómo te puede ayudar un abogado especializado en accidentes de construcción en Nueva York puede ayudarte a proteger tus derechos.
¿Influye tu situación migratoria en tu derecho a presentar una reclamación?
La respuesta corta es no. En Nueva York, tu situación migratoria no te impide presentar una reclamación por daños personales o por indemnización laboral tras un accidente de obra. Los tribunales de Nueva York se centran en los hechos de lo ocurrido y en quién fue el responsable, no en tu documentación.
La 14.ª Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos garantiza la igualdad de protección ante la ley a todas las personas que se encuentren físicamente en los Estados Unidos, y no solo a los ciudadanos. El Derecho civil del Estado de Nueva York refuerza este principio, y cualquier persona que sufra lesiones aquí puede reclamar una indemnización a través del sistema judicial. Permitir que los trabajadores lesionados se queden sin indemnización simplemente por su origen crearía un sistema judicial de dos velocidades en el que los empresarios no se enfrentarían a consecuencias reales por las condiciones de trabajo inseguras.
Derechos en materia de indemnización por accidentes laborales de los trabajadores inmigrantes del sector de la construcción
El sistema de indemnización por accidentes de trabajo de Nueva York cubre prácticamente a todos los empleados del estado, incluidos los trabajadores indocumentados. Esto se aplica tanto si tienes documentación, como si no la tienes, o si trabajas en el marco de un acuerdo informal. La indemnización por accidentes de trabajo puede cubrir:
- Gastos médicos: Gastos de tratamiento relacionados con su lesión en la obra, incluidas las visitas al hospital, la cirugía y la rehabilitación
- Salarios no percibidos: Una parte de los ingresos que haya dejado de percibir mientras se recupera de sus lesiones
- Prestaciones por discapacidad: Indemnización adicional si su lesión da lugar a una discapacidad permanente o parcial
Según la Oficina de Estadísticas Laborales, los empresarios de Nueva York notificaron más de 122 400 lesiones y enfermedades laborales no mortales en un solo año reciente, y el sector de la construcción figura entre los principales sectores del estado en cuanto a número de víctimas mortales. El Departamento de Salud de la ciudad de Nueva York señala que los trabajadores de la construcción solo representan el 5 % de la población activa total de la ciudad de Nueva York, pero suponen el 27 % de todas las muertes relacionadas con el trabajo. El mismo informe reveló que casi el 61 % de los trabajadores de la construcción que fallecieron en el trabajo entre 2007 y 2014 eran de origen extranjero.
Estas estadísticas ponen de manifiesto los riesgos reales a los que se enfrentan cada día los trabajadores inmigrantes del sector de la construcción. Si has sufrido una lesión, plantéate consultar a un abogado especializado en accidentes de construcción en Nueva York.
La «ley de andamios» de Nueva York y los derechos legales de los trabajadores indocumentados tras sufrir accidentes laborales en la construcción
Nueva York cuenta con algunas de las leyes de seguridad en la construcción más estrictas del país, y estas se aplican a todos los trabajadores presentes en la obra. Las Leyes Laborales 240 y 241 establecen la responsabilidad objetiva de los propietarios y los contratistas generales cuando los trabajadores sufren lesiones por caídas o por la caída de objetos. Estas leyes se aplican independientemente de la situación migratoria del trabajador o de su documentación laboral.
El Departamento de Edificios de la ciudad de Nueva York lleva un registro de los accidentes en las obras y vela por el cumplimiento de las normas de seguridad en las obras de construcción de los cinco distritos. En una sentencia histórica, el Tribunal de Apelación de Nueva York dictaminó, en el caso Balbuena contra IDR Realty, que los trabajadores indocumentados pueden reclamar los salarios perdidos en casos de lesiones personales. El tribunal argumentó que permitir que los empleadores eludieran su responsabilidad debido a la situación migratoria de un trabajador socavaría las leyes de seguridad fundamentales que Nueva York ha establecido.
Cómo presentar reclamaciones por lesiones: el proceso paso a paso
Muchos trabajadores inmigrantes dudan a la hora de presentar una reclamación porque temen ser deportados o que se revele su situación. Interponer una demanda por daños personales o una reclamación de indemnización laboral es un asunto civil, no una medida de control de inmigración, y las conversaciones que mantenga con un abogado son confidenciales. Estos son los pasos generales a seguir:
- Notifica la lesión: Informa a tu empresa del accidente lo antes posible.
- Acude al médico: Acude al médico para que te examine y asegúrate de que tus lesiones queden documentadas de inmediato.
- Documenta todo: Si puedes, haz fotos del lugar del accidente, de tus lesiones y de cualquier situación de riesgo.
- Consulta a un abogado: Hablar con un abogado especializado en accidentes de obra en Nueva York que tenga experiencia en casos de trabajadores inmigrantes puede ayudarte a comprender todas tus opciones.
Opciones de indemnización para trabajadores inmigrantes lesionados, explicadas por un abogado especializado en accidentes de la construcción en Nueva York
Además de la indemnización por accidente laboral, es posible que también puedas presentar una demanda por daños y perjuicios contra terceros si un contratista, el propietario del inmueble, el fabricante del equipo u otra parte ha contribuido a tu lesión. La indemnización en una demanda contra terceros puede incluir el importe total de los salarios perdidos, el daño moral y los gastos médicos futuros, todo lo cual puede ser considerablemente superior a lo que ofrece únicamente la indemnización por accidente laboral.
Un estudio publicado en la revista *Demography* e indexado por los Institutos Nacionales de Salud reveló que los trabajadores inmigrantes tienen muchas más probabilidades que los trabajadores nacidos en el país de desempeñar trabajos físicamente peligrosos con un elevado riesgo de sufrir lesiones. Ese riesgo elevado hace que sea aún más importante agotar todas las vías legales a su alcance tras sufrir un accidente de construcción.
Reclamaciones por accidentes laborales en la construcción para trabajadores indocumentados: lo que no te pueden denegar
Los empleadores y las compañías de seguros pueden intentar utilizar tu situación migratoria para retrasar, reducir o denegar tu reclamación. Según la legislación de Nueva York, esto no constituye una defensa legítima, y no se te puede denegar el tratamiento médico ni la indemnización simplemente por ser indocumentado. Las leyes de indemnización por accidente laboral de Nueva York se redactaron para proteger a todos los trabajadores, y esa protección no contempla ninguna excepción por motivos de inmigración.
Un empresario que tome represalias contra ti amenazando con revelar tu situación o despidiéndote podría estar infringiendo la legislación de Nueva York, y un abogado especializado en accidentes de construcción en Nueva York puede ayudarte a determinar qué ha ocurrido para orientarte a la hora de emprender las acciones legales oportunas.
¿Buscas un abogado especializado en accidentes de obra en Nueva York?
Presentar una reclamación por accidente laboral como trabajador inmigrante no solo es posible, sino que es un derecho legal que te asiste en Nueva York. En Dervishi Law Group, P.C., comprendemos las presiones específicas a las que se enfrentan los trabajadores inmigrantes y nos comprometemos a ayudarte a agotar todas las vías legales disponibles para tu caso.
Si has sufrido una lesión en una obra, contratar a un abogado especializado en accidentes de construcción que comprenda estas complejidades puede marcar la diferencia. Llama hoy mismo a Dervishi Law Group, P.C., al (718) 204-4757 para hablar con un abogado especializado en accidentes de obra de Nueva York sobre tus opciones.
Preguntas frecuentes respondidas por un abogado especializado en accidentes de obra en Nueva York
A continuación se recogen algunas de las preguntas más frecuentes que suelen plantear los trabajadores inmigrantes lesionados en relación con las reclamaciones por accidentes de obra en Nueva York.
¿Puede un trabajador indocumentado presentar una reclamación de indemnización por accidente laboral en Nueva York?
Sí, un trabajador indocumentado puede presentar una solicitud de indemnización por accidente laboral en Nueva York, ya que el sistema estatal de indemnización por accidente laboral cubre a los empleados independientemente de su situación migratoria o de si disponen de documentación.
¿Presentar una reclamación pondrá en peligro mi situación migratoria?
Presentar una reclamación por daños personales o por accidente laboral es un asunto jurídico civil independiente de la aplicación de la legislación en materia de inmigración, y hacerlo no suele poner en riesgo tu situación migratoria. Si te preocupa este tema, consulta a un abogado para obtener más información.
¿Qué ocurre si mi empresa me amenaza por denunciar una lesión?
Si tu empresa te amenaza con denunciar tu situación migratoria o toma represalias contra ti por haber denunciado una lesión laboral, esto podría constituir una infracción de la legislación de Nueva York, y es posible que dispongas de recursos legales adicionales más allá de tu reclamación inicial.
¿Cómo puede ayudar un abogado especializado en accidentes de obra en Nueva York a los trabajadores inmigrantes?
Un abogado especializado en accidentes de construcción de Nueva York puede ayudar a los trabajadores inmigrantes a conocer sus derechos según la legislación estatal y federal. También puede ayudarles a tramitar las reclamaciones de indemnización por accidente laboral y protegerles frente a las represalias de los empleadores.
